1 00:00:21,080 --> 00:00:23,680 Être portugais est synonyme de fierté, 2 00:00:24,280 --> 00:00:27,560 mais signifie aussi responsabilité. 3 00:00:30,080 --> 00:00:32,360 Je suis fier de ce que nous étions avant, 4 00:00:32,880 --> 00:00:35,679 ce petit coin du bout de l'Europe, 5 00:00:35,680 --> 00:00:38,720 navigateurs découvrant de nouveaux endroits. 6 00:00:40,240 --> 00:00:45,119 Et je me sens responsable parce que je suis l'un des visages de notre pays. 7 00:00:45,120 --> 00:00:47,560 Porto est le vainqueur de la Ligue des Champions. 8 00:00:48,960 --> 00:00:50,560 Je ne suis pas un ambassadeur, 9 00:00:51,080 --> 00:00:52,120 mais je le suis. 10 00:00:52,720 --> 00:00:55,440 Je suis navigateur, des siècles plus tard, 11 00:00:55,960 --> 00:01:01,279 se battre pour la vie, se battre pour sa carrière, avec talent et courage. 12 00:01:01,280 --> 00:01:03,120 Je veux plus de titres. J'en veux plus. 13 00:01:04,680 --> 00:01:07,279 En tant qu'entraîneur venu de nulle part, 14 00:01:07,280 --> 00:01:10,239 Je savais que je devais gagner la Ligue des Champions avec Porto, 15 00:01:10,240 --> 00:01:12,840 puis conquérir l'Angleterre, l'Europe, 16 00:01:13,600 --> 00:01:15,200 puis conquérir le monde. 17 00:01:15,760 --> 00:01:19,600 Et je n’ai jamais eu un moment de doute. Pourquoi devrait-il le faire ? Pourquoi? 18 00:01:21,040 --> 00:01:21,960 Dis-moi pourquoi. 19 00:01:39,000 --> 00:01:41,839 Eh bien, quelle atmosphère palpitante 20 00:01:41,840 --> 00:01:43,599 autour d'Anfield ici. 21 00:01:43,600 --> 00:01:47,120 Je pense que Mourinho le sait son équipe est prête à se battre. 22 00:01:47,640 --> 00:01:51,719 Chelsea n'est pas aussi étanche comme d'habitude en ce début de saison. 23 00:01:51,720 --> 00:01:53,519 Peut-être encaisser un ou deux buts supplémentaires 24 00:01:53,520 --> 00:01:55,680 qu'ils ne l'ont certainement fait quand ils ont remporté le titre. 25 00:01:56,680 --> 00:02:00,759 La première saison, nous avons gagné la Premier League. La deuxième saison, nous avons gagné la Premier League. 26 00:02:00,760 --> 00:02:04,639 La troisième saison, nous avons remporté la FA Cup, la Carling Cup. 27 00:02:04,640 --> 00:02:07,160 La quatrième saison, tout a changé. 28 00:02:07,800 --> 00:02:10,999 Beaucoup d'histoires entre le propriétaire, Roman Abramovich, 29 00:02:11,000 --> 00:02:13,040 et le manager José Mourinho. 30 00:02:13,560 --> 00:02:15,919 Pas de fumée sans feu, peut-être. Nous verrons. 31 00:02:15,920 --> 00:02:19,000 Roman a montré au cours de ses années à Chelsea 32 00:02:19,520 --> 00:02:23,360 qu'il était très impitoyable par rapport aux résultats. 33 00:02:23,920 --> 00:02:26,079 Roman n'a jamais été facile à gérer, 34 00:02:26,080 --> 00:02:30,239 mais José l'a très bien géré jusqu'à la dernière année. 35 00:02:30,240 --> 00:02:33,559 Il y a eu des rumeurs que M. Abramovich n'était pas content 36 00:02:33,560 --> 00:02:35,959 avec le style Chelsea a joué ces derniers temps. 37 00:02:35,960 --> 00:02:38,960 Il aimerait qu'ils soient un peu plus expansif, plus créatif. 38 00:02:40,000 --> 00:02:42,639 Les choses changeaient très vite, c'est sûr. 39 00:02:42,640 --> 00:02:46,479 Il y avait un contact plus direct avec Roman. 40 00:02:46,480 --> 00:02:49,079 Il tremperait son orteil dedans sur le terrain d'entraînement, 41 00:02:49,080 --> 00:02:52,799 alors que les deux premières années, nous n'avions en quelque sorte aucune implication avec lui. 42 00:02:52,800 --> 00:02:55,800 Abramovitch, une incroyable passion pour le football, 43 00:02:56,320 --> 00:02:58,720 mais ne sachant rien de la situation. 44 00:02:59,240 --> 00:03:01,159 Roman et lui étaient... 45 00:03:01,160 --> 00:03:04,040 c'était un peu une bataille concernant le marché des transferts, 46 00:03:04,760 --> 00:03:07,959 des joueurs dont il ne voulait pas ou José ne voulait pas signer. 47 00:03:07,960 --> 00:03:10,480 Et cela a conduit à la rupture. 48 00:03:12,160 --> 00:03:13,479 30 millions de livres sterling. 49 00:03:13,480 --> 00:03:16,639 Shevchenko était la star la plus chère achetée par Mourinho. 50 00:03:16,640 --> 00:03:19,559 Ironiquement, un joueur il ne voulait clairement pas. 51 00:03:19,560 --> 00:03:22,959 Shevchenko était sur la table à cause des liens avec le patron, 52 00:03:22,960 --> 00:03:24,479 relations avec les agents. 53 00:03:24,480 --> 00:03:26,160 Et je ne voulais pas le signer. 54 00:03:26,680 --> 00:03:30,399 Mais je ne lui ai jamais dit non, donc il est aussi sous ma responsabilité. 55 00:03:30,400 --> 00:03:32,560 Voulez-vous connaître le joueur que je voulais ? 56 00:03:33,560 --> 00:03:34,760 Eto'o. 57 00:03:35,560 --> 00:03:38,999 Tu pourrais sentir un changement en termes de ressenti autour du club 58 00:03:39,000 --> 00:03:41,080 à voir avec le changement politique. 59 00:03:43,120 --> 00:03:47,239 C'était comme si José était comme ça... le chef de ce gang, 60 00:03:47,240 --> 00:03:49,200 maintenant d'autres personnes avaient des conversations. 61 00:03:49,840 --> 00:03:52,279 Dans mon travail, le triangle, 62 00:03:52,280 --> 00:03:54,679 José, Peter Kenyon, Roman, 63 00:03:54,680 --> 00:03:57,280 a été envahi par des étrangers. 64 00:03:58,280 --> 00:04:01,399 Au début, euh, tu joues à Stamford Bridge, 65 00:04:01,400 --> 00:04:02,760 tu regardes la boîte, 66 00:04:03,400 --> 00:04:04,919 Romain, sa femme, 67 00:04:04,920 --> 00:04:07,800 avec une ou deux personnes de sa confiance. 68 00:04:08,800 --> 00:04:10,320 Quelques saisons plus tard, 69 00:04:10,840 --> 00:04:13,440 anciens joueurs, agents. 70 00:04:14,160 --> 00:04:16,280 Ce genre de gens, ils savent 71 00:04:17,160 --> 00:04:18,199 où est l'argent. 72 00:04:18,200 --> 00:04:21,519 Voici Liverpool avec Gérard. Bon ballon pour Torres. 73 00:04:21,520 --> 00:04:25,800 Maintenant, il arrive. Torres avec un premier but à Anfield ! 74 00:04:26,320 --> 00:04:29,840 Chelsea est mené 1-0 pour la quatrième fois consécutive cette saison. 75 00:04:34,200 --> 00:04:37,359 Le truc, c'est que une fois que tu as gagné, tu ne veux plus jamais perdre. 76 00:04:37,360 --> 00:04:41,399 Il y a donc un processus en cours, pression constante pour faire mieux. 77 00:04:41,400 --> 00:04:43,760 Cela en soi apporte des points de stress. 78 00:04:44,720 --> 00:04:46,400 Je pense que Roman a changé. 79 00:04:46,920 --> 00:04:50,919 Par exemple, un jour, Peter est venu me voir assez gêné, 80 00:04:50,920 --> 00:04:53,880 et il m'a dit, "José, je dois te dire quelque chose." 81 00:04:55,000 --> 00:04:57,119 "Le patron est en Sardaigne 82 00:04:57,120 --> 00:05:00,160 avec ses bateaux et les gens qui travaillent dans ses bateaux. 83 00:05:00,960 --> 00:05:04,119 "Ils jouent au football contre des gars de l'hôtel, 84 00:05:04,120 --> 00:05:06,120 et ils perdent." 85 00:05:06,760 --> 00:05:09,800 "Peux-tu y aller pour gagner un match pour lui ?" 86 00:05:10,640 --> 00:05:13,159 J'ai dit : « Non, Peter. J'ai un entraînement aujourd'hui." 87 00:05:13,160 --> 00:05:16,159 "Je dois préparer pour demain. Je ne peux pas y aller." 88 00:05:16,160 --> 00:05:18,360 Et cela ne lui plaisait pas. 89 00:05:25,040 --> 00:05:28,239 José a l'air d'avoir eu une visite chez le coiffeur 90 00:05:28,240 --> 00:05:29,760 depuis que nous l'avons vu pour la dernière fois. 91 00:05:30,800 --> 00:05:34,039 Et Roman Abramovich est ici également. 92 00:05:34,040 --> 00:05:36,199 Le football évolue très rapidement. 93 00:05:36,200 --> 00:05:39,199 Et le pouvoir des propriétaires, les attentes des propriétaires, 94 00:05:39,200 --> 00:05:43,519 la façon dont ils investissent dans un club pour obtenir un retour, 95 00:05:43,520 --> 00:05:45,599 et la façon dont ils perçoivent leurs actifs 96 00:05:45,600 --> 00:05:50,480 entre en collision avec la façon dont José perçoit succès footballistique. 97 00:05:51,840 --> 00:05:53,879 Barry. Au fond du filet ! 98 00:05:53,880 --> 00:05:56,439 C'est Zat Knight qui fait ses débuts. 99 00:05:56,440 --> 00:05:58,479 C'était difficile 100 00:05:58,480 --> 00:06:02,239 parce que nous avons vu ça comme pas seulement une période de José, 101 00:06:02,240 --> 00:06:04,639 nous l'avons vu comme une période de jeter les bases 102 00:06:04,640 --> 00:06:07,879 pour le succès futur pour le propriétaire, le club, 103 00:06:07,880 --> 00:06:09,359 la grande image du football, 104 00:06:09,360 --> 00:06:13,319 où ça allait, et comment nous en faisions partie. 105 00:06:13,320 --> 00:06:17,199 Et José ne voulait pas en faire partie. 106 00:06:17,200 --> 00:06:20,760 C'est Ashley Young. Et il est également dévié vers la maison ! 107 00:06:21,400 --> 00:06:25,200 À 2-0, Aston Villa a sûrement désormais les points. 108 00:06:26,040 --> 00:06:29,639 Le problème n'est pas le jeu. Le problème c'est qu'il y a beaucoup de monde 109 00:06:29,640 --> 00:06:31,879 ça s'en fiche du jeu 110 00:06:31,880 --> 00:06:33,800 entrer dans cet espace. 111 00:06:35,440 --> 00:06:37,120 Le président en a assez. 112 00:06:37,640 --> 00:06:41,279 C'est tout. C'est un grand, grand jour. 113 00:06:41,280 --> 00:06:43,120 Peut-être un jour décisif. 114 00:06:44,240 --> 00:06:46,879 C'est un très mauvais perdant. Il déteste ça. 115 00:06:46,880 --> 00:06:49,239 Le lendemain de notre défaite, 116 00:06:49,240 --> 00:06:52,920 tu... tu savais qu'il n'en est pas content. 117 00:06:53,520 --> 00:06:54,520 Ouf. 118 00:06:56,760 --> 00:06:58,120 Un José perdant ? 119 00:06:59,680 --> 00:07:01,960 Je ne pense pas que tu veuilles le voir perdre. 120 00:07:03,800 --> 00:07:05,919 Je me souviens qu'on avait perdu quelques matchs, 121 00:07:05,920 --> 00:07:09,040 et puis j'étais dans le bus, et le téléphone de quelqu'un sonne. 122 00:07:09,560 --> 00:07:12,080 Et honnêtement, il a bondi de son siège, 123 00:07:12,600 --> 00:07:14,879 et c'était comme, merde, à qui est ce téléphone ? 124 00:07:14,880 --> 00:07:17,799 J'étais toujours assis devant, alors il m'a survolé. 125 00:07:17,800 --> 00:07:19,399 Et je me dis "Oh mon Dieu". 126 00:07:19,400 --> 00:07:22,600 Et puis il... puis il dit, "Es-tu content que nous ayons perdu ?" 127 00:07:23,120 --> 00:07:24,720 Ensuite, tout le monde dit... 128 00:07:33,880 --> 00:07:37,839 Quand ces fissures deviennent visibles à nous en tant que joueurs, 129 00:07:37,840 --> 00:07:39,079 cela a un effet clair. 130 00:07:39,080 --> 00:07:40,440 Et c'était mauvais. 131 00:07:40,960 --> 00:07:43,199 L'équilibre était rompu. 132 00:07:43,200 --> 00:07:48,079 Rosenborg ne devrait pas se présenter trop de problème du côté de Mourinho. 133 00:07:48,080 --> 00:07:49,839 Bord de la surface de Chelsea, ici. 134 00:07:49,840 --> 00:07:52,519 Skjelbred fait sa course maintenant, et il s'est jeté dessus, 135 00:07:52,520 --> 00:07:53,759 mais il n'en avait pas besoin. 136 00:07:53,760 --> 00:07:55,399 Contre toute attente, 137 00:07:55,400 --> 00:07:58,679 c'est Rosenborg ici qui ont remporté la ligue. 138 00:07:58,680 --> 00:08:01,359 Nous avons eu de mauvaises performances, de mauvais résultats. 139 00:08:01,360 --> 00:08:03,720 C'était bizarre pour nous, perdre des matchs de football. 140 00:08:04,240 --> 00:08:07,119 Il n'était pas content. C'était clair. 141 00:08:07,120 --> 00:08:08,640 C'était, euh, difficile. 142 00:08:09,160 --> 00:08:12,879 Un style Mourinho le traitement au sèche-cheveux est en route 143 00:08:12,880 --> 00:08:15,239 pour un ou deux de ces joueurs de Chelsea. 144 00:08:15,240 --> 00:08:17,759 C'est un super bal. Tête de Shevchenko 145 00:08:17,760 --> 00:08:19,440 trouve le net ! 146 00:08:20,400 --> 00:08:21,560 Un chacun. 147 00:08:23,120 --> 00:08:24,879 Trente secondes de temps d'arrêt. 148 00:08:24,880 --> 00:08:27,680 Seul l'arbitre le sait exactement combien de temps il reste. 149 00:08:28,880 --> 00:08:31,679 Huées autour de Stamford Bridge raconter l'histoire. 150 00:08:31,680 --> 00:08:37,039 Chelsea a perdu deux points ici contre l'équipe la plus faible du groupe. 151 00:08:37,040 --> 00:08:39,039 C'était un œuf sur le visage pour Mourinho, 152 00:08:39,040 --> 00:08:42,559 sans parler du visage sinistre dans la loge privée de Roman Abramovich. 153 00:08:42,560 --> 00:08:44,240 C'est très frustrant. 154 00:08:44,760 --> 00:08:47,519 Quand tu joues comme ça et tu ne marques pas de buts, 155 00:08:47,520 --> 00:08:49,720 chaque erreur que vous faites, vous êtes puni. 156 00:08:50,520 --> 00:08:52,759 Ils l'appelaient le Spécial. 157 00:08:52,760 --> 00:08:54,119 Mais après trois saisons, 158 00:08:54,120 --> 00:08:58,280 il semble que José Mourinho n'était plus assez spécial. 159 00:09:02,000 --> 00:09:04,519 Si vous venez d'entrer, Mourinho est limogé. 160 00:09:04,520 --> 00:09:07,999 Nous allons avoir beaucoup plus de réactions à cette énorme histoire. 161 00:09:08,000 --> 00:09:10,399 Directeurs de clubs et le directeur général Peter Kenyon 162 00:09:10,400 --> 00:09:14,479 ont été convoqués à une réunion d'urgence à Stamford Bridge tard hier soir. 163 00:09:14,480 --> 00:09:18,239 Et c'est ainsi qu'ont commencé les spéculations de savoir s'il avait marché ou s'il avait été poussé. 164 00:09:18,240 --> 00:09:21,639 Ils l'ont traité de façon épouvantable. Je me suis débarrassé de lui sans aucune raison. 165 00:09:21,640 --> 00:09:24,039 - Vous ne pouvez pas le remplacer. - Ramenez le Spécial 166 00:09:24,040 --> 00:09:25,839 C'est une déception. 167 00:09:25,840 --> 00:09:28,720 Il était génial pour le football et formidable pour Chelsea. 168 00:09:31,400 --> 00:09:33,599 je me souviens de lui venir au vestiaire. 169 00:09:33,600 --> 00:09:35,799 Et il m'a dit qu'il avait été licencié. 170 00:09:35,800 --> 00:09:40,799 Je, je... je ne pouvais pas... je ne pouvais pas penser à combien cet homme a aidé ma carrière, 171 00:09:40,800 --> 00:09:42,639 combien j'ai aimé travailler avec lui. 172 00:09:42,640 --> 00:09:43,959 Il y avait des larmes, 173 00:09:43,960 --> 00:09:46,880 ce qui n'est pas normal dans un dressing quand un manager part. 174 00:09:47,400 --> 00:09:50,239 Vous avez des hommes adultes, des larmes coulaient sur leur visage, 175 00:09:50,240 --> 00:09:52,120 je ne comprends pas vraiment pourquoi. 176 00:09:52,640 --> 00:09:54,440 Même aujourd'hui, je suis comme... 177 00:09:55,240 --> 00:09:56,960 "..." C'est ma faute. 178 00:09:57,680 --> 00:10:01,239 Quand nous avons fait match nul en Ligue des Champions, c'est mon homme qui a marqué. 179 00:10:01,240 --> 00:10:03,039 Si je n'ai pas laissé cette personne marquer, 180 00:10:03,040 --> 00:10:05,519 aurait-il duré encore quelques années ? 181 00:10:05,520 --> 00:10:09,400 Je me sens toujours un peu responsable de ça, si cela a aussi du sens. 182 00:10:11,280 --> 00:10:14,800 Certains joueurs auraient donné n'importe quoi pour lui. J'étais ce joueur. 183 00:10:16,720 --> 00:10:19,839 C'est décevant comment ça s'est terminé, si je suis honnête. 184 00:10:19,840 --> 00:10:23,680 Je l'aimais absolument et je l'adorais et était plus bouleversé que quiconque. 185 00:10:24,560 --> 00:10:27,960 Il a exercé un... un sort magique sur nous. 186 00:10:28,480 --> 00:10:30,999 C'était le gars qui croyait en moi. 187 00:10:31,000 --> 00:10:34,879 C'était le gars qui me tenait debout 188 00:10:34,880 --> 00:10:38,359 quand... quand j'ai eu beaucoup d'adversité. 189 00:10:38,360 --> 00:10:41,840 Mais s'il y a une chose que j'ai compris ce jour-là... 190 00:10:43,840 --> 00:10:46,480 le propriétaire a toujours raison. 191 00:10:56,880 --> 00:11:00,240 Quand tu donnes tout, tu t'attends à tout. 192 00:11:00,760 --> 00:11:04,040 Mais la réalité est que le football n'a pas une grande mémoire. 193 00:11:04,880 --> 00:11:07,599 Que serait pour les autres gars un travail incroyable, 194 00:11:07,600 --> 00:11:09,680 pour moi, ce n'est toujours pas suffisant. 195 00:11:10,200 --> 00:11:11,760 Et je pense que ce n'est pas juste. 196 00:11:12,440 --> 00:11:14,960 Ça fait mal. Mais c'est ça le football. 197 00:11:15,480 --> 00:11:18,559 N'est-ce pas juste une malédiction de vos premiers succès ? 198 00:11:18,560 --> 00:11:20,240 Mais cela ne devrait pas être une malédiction. 199 00:11:21,080 --> 00:11:23,400 Une malédiction, ce sont les gens sans succès. 200 00:11:23,920 --> 00:11:26,160 C'est une malédiction. Le succès ne devrait pas être une malédiction. 201 00:11:27,880 --> 00:11:30,000 Tu sais, j'arrive là où j'arrive 202 00:11:31,440 --> 00:11:32,280 par moi-même, 203 00:11:33,400 --> 00:11:36,440 étant absolument authentique. 204 00:11:38,840 --> 00:11:41,919 Je sentais que j'étais populaire auprès des gens, 205 00:11:41,920 --> 00:11:44,840 pas aussi populaire auprès des propriétaires. 206 00:11:47,720 --> 00:11:50,399 Je ne vais pas au dîner. Je ne fais pas de relations publiques. 207 00:11:50,400 --> 00:11:54,040 Je suis qui je suis. Je vis ma vie comme je vis. 208 00:11:54,560 --> 00:11:56,360 Et bien des fois, 209 00:11:57,240 --> 00:11:58,760 Je... j'ai payé pour ça. 210 00:12:03,120 --> 00:12:06,199 Je veux dire, j'ai grandi en tant que fils de joueur, 211 00:12:06,200 --> 00:12:08,920 mais je pense toujours Je n'appartiens pas à la tribu. 212 00:12:09,840 --> 00:12:10,960 J'étais différent. 213 00:12:17,120 --> 00:12:20,119 Quand j'étais enfant, mon père m'utilisait beaucoup en tant que ramasseur de balles, 214 00:12:20,120 --> 00:12:21,839 mais je n'étais pas un ramasseur de balles. 215 00:12:21,840 --> 00:12:25,679 Je regardais les matchs, et je lui donnais des informations. 216 00:12:25,680 --> 00:12:27,520 Je lui donnais des conseils. 217 00:12:28,320 --> 00:12:31,719 J'étais dans les vestiaires. J'ai écouté les discussions d'équipe. 218 00:12:31,720 --> 00:12:33,239 J'ai voyagé avec des joueurs. 219 00:12:33,240 --> 00:12:37,759 J'ai sauté de bonheur avec eux. J'ai pleuré de tristesse avec eux. 220 00:12:37,760 --> 00:12:39,920 Mais je n’en faisais pas partie. 221 00:12:40,440 --> 00:12:41,880 J'étais toujours dehors. 222 00:12:42,720 --> 00:12:47,040 Et j'ai toujours senti ce garçon est le fils de Mourinho. 223 00:12:47,640 --> 00:12:50,119 Et quand je vais au football professionnel, 224 00:12:50,120 --> 00:12:51,920 J'étais toujours le fils de Mourinho. 225 00:12:53,880 --> 00:12:57,320 J'étais tellement fier d'être le fils de Mourinho. Je le suis toujours, bien sûr. 226 00:12:57,840 --> 00:13:00,440 Mais... c'est lourd. 227 00:13:03,720 --> 00:13:07,280 Je pense qu'il est le contraire de moi en termes de, euh, 228 00:13:09,080 --> 00:13:10,600 tout le monde l'aimait. 229 00:13:12,400 --> 00:13:13,680 Tout le monde l'aimait. 230 00:13:14,200 --> 00:13:17,040 Parce que l'homme qu'il était, parce que la personne qu'il... 231 00:13:17,920 --> 00:13:20,480 la personne qu'il... il était. 232 00:13:23,120 --> 00:13:25,760 Mon père était vraiment un être humain phénoménal. 233 00:13:26,400 --> 00:13:28,040 Je ne suis même pas proche de lui. 234 00:13:28,800 --> 00:13:31,479 Mon expérience en aidant mon père dans sa carrière 235 00:13:31,480 --> 00:13:34,240 m'a montré exactement ce que pouvait être le football. 236 00:13:34,960 --> 00:13:38,480 J'ai appris que ça n'a pas d'importance sur le passé. 237 00:13:39,080 --> 00:13:41,440 Les résultats prennent la décision. 238 00:13:42,480 --> 00:13:45,600 Si les résultats sont bons, vous n'allez pas être licencié. 239 00:13:46,200 --> 00:13:49,280 Si les résultats sont mauvais, tu vas être licencié. 240 00:13:50,280 --> 00:13:52,199 Je me souviens du jour de Noël. 241 00:13:52,200 --> 00:13:55,960 Le téléphone a sonné et mon père a été licencié. 242 00:13:57,000 --> 00:13:58,800 Quelques mois auparavant, 243 00:13:59,320 --> 00:14:02,440 il a pris la petite équipe à la finale de la Coupe du Portugal, 244 00:14:02,960 --> 00:14:05,200 ce qui était historique. 245 00:14:06,200 --> 00:14:08,640 Quelques mois plus tard, le jour de Noël, 246 00:14:09,160 --> 00:14:10,080 il a été limogé. 247 00:14:11,480 --> 00:14:14,800 Quelqu'un à blâmer ? Ouais, l'idiot du président. 248 00:14:17,360 --> 00:14:19,160 Vous rappelez-vous à quel point cela l'a affecté ? 249 00:14:19,800 --> 00:14:24,360 Il était extrêmement bon cachant ses émotions. 250 00:14:25,880 --> 00:14:27,239 Mais ça m'a dit, 251 00:14:27,240 --> 00:14:30,680 si je vais dans cette direction et je veux devenir coach, 252 00:14:32,240 --> 00:14:33,320 ça peut arriver. 253 00:14:43,240 --> 00:14:46,200 Après Chelsea, que sont les opportunités qui s’offrent à vous ? 254 00:14:46,720 --> 00:14:49,200 Je ne m'en souviens pas. Mais honnêtement, 255 00:14:49,920 --> 00:14:51,239 euh, j'avais... 256 00:14:51,240 --> 00:14:53,399 J'ai eu quelques contacts avec Barcelone, oui. 257 00:14:53,400 --> 00:14:56,399 J'ai eu quelques contacts avec Barcelone. J'ai eu quelques réunions. 258 00:14:56,400 --> 00:14:59,680 Je leur ai donné mon point de vue 259 00:15:00,200 --> 00:15:05,079 de quelle était leur situation à tous les niveaux, 260 00:15:05,080 --> 00:15:07,840 que je savais, bien sûr, bien de mon passage au club. 261 00:15:13,040 --> 00:15:14,439 A Barcelone, 262 00:15:14,440 --> 00:15:17,559 J'ai eu beaucoup de chance être entraîneur adjoint 263 00:15:17,560 --> 00:15:19,440 avec les meilleurs joueurs du monde. 264 00:15:22,200 --> 00:15:26,200 Et les meilleurs joueurs du monde, ils exigent un travail de qualité. 265 00:15:27,320 --> 00:15:29,320 Pour un jeune, c'est un grand défi. 266 00:15:30,480 --> 00:15:34,280 Je travaillais beaucoup pour eux, mais j'en recevais aussi beaucoup. 267 00:15:36,080 --> 00:15:39,599 Vous apprenez avec leur comportement et le style de jeu. 268 00:15:39,600 --> 00:15:43,280 Et à Barcelone, le style de football était tout. 269 00:15:43,800 --> 00:15:46,560 Ils ont si bien déplacé le ballon. Beau club. 270 00:15:47,800 --> 00:15:48,760 Beau club. 271 00:15:57,080 --> 00:15:59,920 À l'époque, je travaillais avec M. Robson. 272 00:16:01,200 --> 00:16:03,399 {\an8}José était un bel homme. 273 00:16:03,400 --> 00:16:05,479 {\an8}Très timide, un peu nerveux, peut-être. 274 00:16:05,480 --> 00:16:08,480 {\an8}En même temps, il avait un air de confiance à son égard. 275 00:16:11,640 --> 00:16:13,319 Peut-être que nous devons en changer. 276 00:16:13,320 --> 00:16:16,399 Il va sans doute falloir changer... 277 00:16:16,400 --> 00:16:20,199 Il avait un tout petit, qualification mineure d'entraîneur. 278 00:16:20,200 --> 00:16:22,759 Mais il était brillant et il se tenait à mes côtés. 279 00:16:22,760 --> 00:16:26,399 Très souvent derrière moi, l'interprète le mieux payé au monde. 280 00:16:26,400 --> 00:16:31,160 Je me souviens avoir dit : "Je veux que tu me dises exactement ce que tout le monde dit. » 281 00:16:31,680 --> 00:16:34,519 C'est une grosse connerie. Le travail de traducteur est une grosse connerie. 282 00:16:34,520 --> 00:16:37,040 - Vas-y, dis-le-moi. - C'est une grosse connerie. 283 00:16:42,480 --> 00:16:43,999 J'étais entraîneur des gardiens. 284 00:16:44,000 --> 00:16:46,920 J'étais l'analyste. J'étais l'éclaireur. 285 00:16:47,640 --> 00:16:50,119 Parce que j'ai étudié sciences du sport à l'université, 286 00:16:50,120 --> 00:16:52,600 Je pourrais même aider au gymnase. 287 00:16:54,000 --> 00:16:55,719 Je faisais tout pour le patron. 288 00:16:55,720 --> 00:16:57,760 - Aller! - Tout pour l'équipe. 289 00:16:58,520 --> 00:17:02,920 Si vous parlez anglais et que personne d'autre ne le parle, cela ne veut pas dire que vous êtes traducteur. 290 00:17:03,520 --> 00:17:06,679 J'ai travaillé dur. 291 00:17:06,680 --> 00:17:10,799 Cela signifie que vous êtes académiquement à un niveau supérieur. 292 00:17:10,800 --> 00:17:12,720 Mais je n'étais pas traducteur. 293 00:17:13,240 --> 00:17:16,680 J'étais l'entraîneur adjoint de M. Bobby Robson. 294 00:17:17,200 --> 00:17:19,639 Nous avons travaillé ensemble pendant une saison. 295 00:17:19,640 --> 00:17:23,000 Puis la saison suivante vient M. Van Gaal. 296 00:17:25,880 --> 00:17:30,680 {\an8}J'étais le successeur de, euh, M. Bobby... de Sir Bobby Robson. 297 00:17:31,520 --> 00:17:37,480 Et j'ai dit à José, "Peut-être que vous pouvez continuer en tant qu'assistant." 298 00:17:38,000 --> 00:17:41,240 C'était un gros pari parce que je ne le connais pas. 299 00:17:42,200 --> 00:17:46,400 Tu dois montrer à tout le monde vous êtes assez bon pour travailler à ce niveau. 300 00:17:48,600 --> 00:17:52,240 J'avais Ronaldo, Stoichkov, Pep. 301 00:17:52,760 --> 00:17:53,760 J'avais Figo. 302 00:17:54,280 --> 00:17:56,680 Il avait de très bonnes relations avec les joueurs. 303 00:17:57,200 --> 00:18:01,359 L'un de ses talents était pour analyser les autres équipes. 304 00:18:01,360 --> 00:18:04,439 Il était très précis, très professionnel. 305 00:18:04,440 --> 00:18:08,479 Et, euh, je pense qu'il l'avait fait, genre, un... un talent pour ça. 306 00:18:08,480 --> 00:18:10,879 Nous avons retrouvé José Mourinho, 307 00:18:10,880 --> 00:18:13,119 assistant et, dans ce cas, espion pour Van Gaal. 308 00:18:13,120 --> 00:18:15,519 Louis Van Gaal a toujours son cahier sur le banc, 309 00:18:15,520 --> 00:18:17,439 mais je ne te vois pas avec un espion. 310 00:18:17,440 --> 00:18:20,039 Est-ce que tu gardes tout cela dans ta tête ou... 311 00:18:20,040 --> 00:18:22,359 Il a commencé à rechercher et à analyser 312 00:18:22,360 --> 00:18:24,759 comme un entraîneur, vous savez, pour l'équipe. 313 00:18:24,760 --> 00:18:26,679 Je vais commencer aujourd'hui. 314 00:18:26,680 --> 00:18:28,879 Mais je dois noter quelques choses. 315 00:18:28,880 --> 00:18:31,520 Sa carrière commence à ce moment-là. 316 00:18:32,760 --> 00:18:36,639 J'ai eu des situations où j'étais à Valence, 317 00:18:36,640 --> 00:18:39,079 regarder l'adversaire de la semaine prochaine. 318 00:18:39,080 --> 00:18:41,599 J'ai fini le match, je me rends à Barcelone, 319 00:18:41,600 --> 00:18:43,879 en arrivant au Camp Nou 320 00:18:43,880 --> 00:18:46,480 juste cinq minutes avant l'échauffement. 321 00:18:49,480 --> 00:18:50,879 Puis après le match, 322 00:18:50,880 --> 00:18:56,000 Je rentre chez moi et je termine le rapport de l'opposition pour la semaine prochaine 323 00:18:56,840 --> 00:18:58,719 jusqu'à 2h00, 3h00 du matin 324 00:18:58,720 --> 00:19:01,399 Le lendemain matin, entraînement. 325 00:19:01,400 --> 00:19:05,120 Et puis chaque semaine, répéter et répéter et répéter. 326 00:19:07,280 --> 00:19:10,999 Quand je vois des assistants qui disent qu'ils sont fatigués de leur travail, 327 00:19:11,000 --> 00:19:12,719 Je leur dis : « Va te faire foutre, mec ». 328 00:19:12,720 --> 00:19:16,080 "Tu ne sais pas ce que c'est être fatigué d'être assistant." 329 00:19:19,360 --> 00:19:22,119 En cette saison, dans trois mois, 330 00:19:22,120 --> 00:19:25,200 la mère de ma femme est décédée, 331 00:19:26,120 --> 00:19:28,520 ma sœur est décédée, 332 00:19:29,080 --> 00:19:30,800 et ma fille est née. 333 00:19:31,320 --> 00:19:34,479 Ce fut une période incroyablement difficile, 334 00:19:34,480 --> 00:19:37,279 mais je faisais absolument tout. 335 00:19:37,280 --> 00:19:41,079 je faisais tout mériter d'être à ce niveau 336 00:19:41,080 --> 00:19:44,120 dans une situation difficile. 337 00:19:44,640 --> 00:19:47,880 C’était ma vie, me battre pour ma carrière. 338 00:19:49,360 --> 00:19:53,959 Mais un jeune homme, euh, Portugais, venant de l'étranger, 339 00:19:53,960 --> 00:19:58,400 sans nom de grand joueur auparavant, il faut prouver. 340 00:20:00,000 --> 00:20:04,680 Aujourd'hui, demain et toujours avec le Barça dans mon cœur. 341 00:20:10,240 --> 00:20:13,399 Le départ de Mourinho signale la fin d'une époque. 342 00:20:13,400 --> 00:20:17,079 Regardons les cotes des bookmakers quant à où ils pensent qu'il ira ensuite. 343 00:20:17,080 --> 00:20:22,520 Après Chelsea, je me souviens de ça, euh, José a été approché par quelques clubs. 344 00:20:23,160 --> 00:20:26,800 L'Inter est entré, le Real Madrid est entré, et Barcelone est arrivée. 345 00:20:27,520 --> 00:20:30,319 J'espère que je ne dis pas rien de perturbateur ici. 346 00:20:30,320 --> 00:20:33,199 Rijkaard quitte Barcelone après cinq ans. 347 00:20:33,200 --> 00:20:34,519 Il a gagné la Ligue des Champions 348 00:20:34,520 --> 00:20:38,479 et le titre de Primera Liga il y a deux ans, mais plus rien depuis. 349 00:20:38,480 --> 00:20:40,279 José allait à Barcelone. 350 00:20:40,280 --> 00:20:44,599 Je pense qu'on a parlé de, euh, ce sera lui ou Pep Guardiola. 351 00:20:44,600 --> 00:20:46,719 Le favori des fans est Mourinho. 352 00:20:46,720 --> 00:20:50,119 Les fans de Barcelone sentent qu'ils ont besoin de quelqu'un qui peut s'imposer au vestiaire, 353 00:20:50,120 --> 00:20:52,399 quelqu'un qui peut contrôler un dressing de stars. 354 00:20:52,400 --> 00:20:54,119 Combien voulais-tu ce travail 355 00:20:54,120 --> 00:20:56,279 pour que tu puisses y retourner toutes ces années plus tard ? 356 00:20:56,280 --> 00:20:59,519 Autant je voulais, euh, un travail à l'Inter. 357 00:20:59,520 --> 00:21:01,839 Je voulais un... un super boulot, 358 00:21:01,840 --> 00:21:05,279 et... rien de plus que ça. 359 00:21:05,280 --> 00:21:08,519 Ancien capitaine du Barça Pep Guardiola prendra le relais 360 00:21:08,520 --> 00:21:09,920 en tant qu'entraîneur de l'équipe. 361 00:21:10,560 --> 00:21:12,479 Je ne peux pas nier que je suis là 362 00:21:12,480 --> 00:21:14,959 à cause de ce que j'ai accompli en tant que footballeur. 363 00:21:14,960 --> 00:21:18,079 Sinon, ils n'auraient pas rêvé d'embaucher un coach 364 00:21:18,080 --> 00:21:20,079 qui n'avait travaillé qu'en troisième division. 365 00:21:20,080 --> 00:21:21,839 Je comprends les doutes que vous pouvez avoir. 366 00:21:21,840 --> 00:21:25,120 Ma prochaine étape doit être un autre pays. 367 00:21:25,800 --> 00:21:29,239 j'étudierai une autre langue parce que je veux en apprendre un de plus. 368 00:21:29,240 --> 00:21:31,599 La nouvelle langue est-elle tu vas apprendre l'italien ? 369 00:21:31,600 --> 00:21:35,679 Je suis prêt pour... pour chaque pays, pour chaque projet. 370 00:21:35,680 --> 00:21:39,280 J'espère juste que le prochain, Je suis entouré de... 371 00:21:40,160 --> 00:21:41,240 par amour. 372 00:21:48,520 --> 00:21:51,759 J'ai été impressionné par Mourinho. 373 00:21:51,760 --> 00:21:54,080 Le public l'aimait tellement. 374 00:21:54,760 --> 00:21:57,280 Je pensais que j'étais absolument je dois avoir ce type... 375 00:21:58,880 --> 00:22:00,560 ... parce que c'est un phénomène. 376 00:22:01,280 --> 00:22:04,840 José Mourinho est de retour aux affaires. 377 00:22:05,360 --> 00:22:10,839 L'entraîneur portugais a signé un contrat valable trois ans avec l'Inter Milan. 378 00:22:10,840 --> 00:22:13,799 L'objectif principal cette saison, en plus du championnat, 379 00:22:13,800 --> 00:22:17,160 c'est évidemment de gagner la Ligue des Champions. 380 00:22:18,800 --> 00:22:21,319 Lorsque nous sommes entrés, les fans nous ont arrêtés. 381 00:22:21,320 --> 00:22:24,999 Ils nous l'ont dit, dis-le à José Mourinho que nous voulons gagner la Ligue des champions. 382 00:22:25,000 --> 00:22:27,080 Il est le bienvenu s'il gagne la Ligue des champions. 383 00:22:27,760 --> 00:22:31,040 Ligue des champions, Je pense que c'est le rêve de tout le monde. 384 00:22:31,560 --> 00:22:33,839 Avez-vous des projets 385 00:22:33,840 --> 00:22:36,400 aller chercher des joueurs de Chelsea ? 386 00:22:40,320 --> 00:22:42,679 Pourquoi parlez-vous des joueurs de Chelsea ? 387 00:22:42,680 --> 00:22:46,120 C'est une façon sournoise de poser la même question. 388 00:22:46,640 --> 00:22:47,760 D'accord. 389 00:22:49,680 --> 00:22:50,840 D'accord, d'accord, d'accord. 390 00:22:53,360 --> 00:22:54,960 Mais je ne suis pas un connard. 391 00:22:58,200 --> 00:23:00,079 Il a impressionné tout le monde 392 00:23:00,080 --> 00:23:03,239 parce qu'il est arrivé et a répondu dans un italien parfait. 393 00:23:03,240 --> 00:23:08,600 Il a su se faire aimer du public immédiatement dès le premier entretien. 394 00:23:12,280 --> 00:23:14,559 Les débuts ont été difficiles. 395 00:23:14,560 --> 00:23:16,159 L'équipe était composée de personnes très âgées 396 00:23:16,160 --> 00:23:19,799 avec autant de joueurs de plus de trente ans 397 00:23:19,800 --> 00:23:22,720 qui avait de très, très bons contrats. 398 00:23:23,840 --> 00:23:25,800 Je pensais prendre ma retraite, 399 00:23:26,400 --> 00:23:29,519 mais ensuite j'ai entendu dire que José venait. 400 00:23:29,520 --> 00:23:34,079 J'ai donc décidé de continuer un an de plus parce que je voulais travailler avec lui. 401 00:23:34,080 --> 00:23:36,159 Lors de la première conférence, 402 00:23:36,160 --> 00:23:38,239 dès son arrivée en Italie, 403 00:23:38,240 --> 00:23:41,800 J'ai réalisé que c'était un entraîneur différent. 404 00:23:42,800 --> 00:23:45,479 Je les ai fait se sentir très importants, 405 00:23:45,480 --> 00:23:48,360 même s'ils ne jouaient pas tout le temps. 406 00:23:48,920 --> 00:23:50,719 José est honnête. 407 00:23:50,720 --> 00:23:54,199 Je savais que j'étais déjà vieux 408 00:23:54,200 --> 00:23:57,479 parce que j'avais 35, 36 ans. 409 00:23:57,480 --> 00:24:00,199 Mais quand tu trouves un coach honnête, 410 00:24:00,200 --> 00:24:02,880 même si tu ne joues pas, tu es heureux, tu es content. 411 00:24:03,920 --> 00:24:07,159 José sait se faire aimer. 412 00:24:07,160 --> 00:24:09,559 Alors il a fondé une famille 413 00:24:09,560 --> 00:24:12,600 et créé ce genre de connexions. 414 00:24:13,320 --> 00:24:17,159 Figo, Zanetti, Cordoue, Materazzi, 415 00:24:17,160 --> 00:24:20,879 cette génération plus âgée, ils étaient vraiment incroyables. 416 00:24:20,880 --> 00:24:22,960 Et ces gars-là avaient encore des rêves. 417 00:24:23,800 --> 00:24:27,399 Ces gars-là, ils adoraient le club, et ces gars étaient là pour aider. 418 00:24:27,400 --> 00:24:31,160 Tu sais, je sentais, je dirais, un honneur de les aider à réaliser ce rêve. 419 00:24:32,480 --> 00:24:35,120 Parce que c'était fantastique... groupe de joueurs fantastique. 420 00:24:36,640 --> 00:24:38,840 Les joueurs connaissaient leur rôle. 421 00:24:40,680 --> 00:24:44,280 Le coach a l'idée, mais le joueur le fait. 422 00:24:45,040 --> 00:24:49,320 Et nous découvrons la solution ensemble. 423 00:24:50,000 --> 00:24:51,040 C'est parfait. 424 00:24:55,320 --> 00:24:57,799 José à l'Inter était du rock and roll. 425 00:24:57,800 --> 00:25:00,919 C'était comme, putain, chaque jour, quelque chose se passait. 426 00:25:00,920 --> 00:25:03,959 Il a changé mon jeu. Il a fait de moi un tueur. 427 00:25:03,960 --> 00:25:07,439 Alors quand je suis entré sur le terrain, Je me sentais intouchable. 428 00:25:07,440 --> 00:25:08,920 Je pourrais détruire n'importe qui. 429 00:25:10,560 --> 00:25:12,799 C'est l'année où je deviens meilleur buteur. 430 00:25:12,800 --> 00:25:15,560 Alors j’ai marqué des buts, des buts, des buts. 431 00:25:16,080 --> 00:25:19,279 Je suis célèbre pour avoir des objectifs que les joueurs ne peuvent pas répéter. 432 00:25:19,280 --> 00:25:22,480 C'est mon ego qui dit ça, mais ce sont aussi des faits. 433 00:25:23,560 --> 00:25:26,720 {\an8}José et moi, on a le même objectif, et c'est pour gagner. 434 00:25:27,240 --> 00:25:28,680 {\an8}Je ferai tout pour gagner. 435 00:25:30,120 --> 00:25:31,199 {\an8}Il entre dans votre tête. 436 00:25:31,200 --> 00:25:33,039 {\an8}Il m'a poussé 437 00:25:33,040 --> 00:25:36,880 {\an8}donc je devrais montrer que je suis le meilleur à chaque match. 438 00:25:40,680 --> 00:25:44,360 Je me souviens que nous avons joué contre l'Atalanta, et nous étions 2-2. 439 00:25:44,920 --> 00:25:48,879 Le lendemain, je recevrais une récompense pour le meilleur joueur d'Italie. 440 00:25:48,880 --> 00:25:51,039 Et il me dit à la mi-temps, 441 00:25:51,040 --> 00:25:54,239 "Quand tu le recevras, tu devrais avoir honte", m'a-t-il dit. 442 00:25:54,240 --> 00:25:55,800 Et je le regarde, "Whoa". 443 00:25:56,840 --> 00:25:59,879 "Tu devrais le dire à ta mère tu ne mérites pas le trophée. 444 00:25:59,880 --> 00:26:01,519 Et je me dis "Whoa". 445 00:26:01,520 --> 00:26:03,719 "Parce que la façon dont tu as joué en première mi-temps, 446 00:26:03,720 --> 00:26:05,920 tu devrais avoir honte de cette récompense." 447 00:26:06,440 --> 00:26:09,639 Evidemment, tu y vas en seconde période, et que fais-tu ? 448 00:26:09,640 --> 00:26:12,079 Vous ressortez avec colère, beaucoup de colère. 449 00:26:12,080 --> 00:26:17,479 "Je vais montrer à ce connard qui je suis, et je vais lui prouver qu'il a tort." 450 00:26:17,480 --> 00:26:20,399 C'est l'état d'esprit actuel. C'est le meilleur dans ce domaine. 451 00:26:20,400 --> 00:26:21,679 Il est lui-même, 452 00:26:21,680 --> 00:26:25,040 et c'est ce qui me déclenche et me fait le respecter. 453 00:26:27,480 --> 00:26:30,919 Tout a bien fonctionné parce que nous étions un. 454 00:26:30,920 --> 00:26:34,559 Le président, l'entraîneur, le groupe de joueurs, 455 00:26:34,560 --> 00:26:38,000 mais nous n'avons pas pu franchir le pas de gagner en Europe. 456 00:26:38,600 --> 00:26:40,679 Dans le football moderne, 457 00:26:40,680 --> 00:26:44,159 c'est presque impossible de tout gagner, 458 00:26:44,160 --> 00:26:48,039 même si l'équipe est absolument fantastique. 459 00:26:48,040 --> 00:26:51,999 Nous avons tout gagné. La ligue nationale, la Super Coupe, la coupe. 460 00:26:52,000 --> 00:26:53,999 Mais comme c'était ma dernière saison, 461 00:26:54,000 --> 00:26:58,000 la chance de gagner une Ligue des Champions était très, très important pour moi. 462 00:27:20,240 --> 00:27:23,400 Le tirage au sort nous a donné Man United. Nous étions satisfaits du tirage au sort. 463 00:27:23,920 --> 00:27:27,639 L'adrénaline est dans l'air, donc le travail pour moi est, euh, 464 00:27:27,640 --> 00:27:29,120 est facile à cet égard. 465 00:27:30,200 --> 00:27:33,560 Je pense que Man United est, bien sûr, une belle équipe offensive. 466 00:27:34,680 --> 00:27:37,960 Je ne dis pas qu'ils ont peur de nous, mais je dis qu'ils nous respectent. 467 00:27:38,640 --> 00:27:41,120 Et je dis qu'ils savent qu'ils peuvent perdre. 468 00:27:43,760 --> 00:27:47,000 José a été fondamental parce qu'il nous a convaincu 469 00:27:47,520 --> 00:27:51,200 que cette équipe pourrait aussi gagner en Europe. 470 00:27:52,160 --> 00:27:56,800 C'était un groupe unique, et chacun devait saisir son moment. 471 00:28:03,560 --> 00:28:05,360 Deux équipes formidables. 472 00:28:05,960 --> 00:28:09,359 Champions d'Italie contre les champions d'Angleterre. 473 00:28:09,360 --> 00:28:11,320 Face à face, le gagnant remporte tout. 474 00:28:14,680 --> 00:28:17,960 Ronaldo. Rapide. Et intelligent. 475 00:28:18,760 --> 00:28:22,119 Aller au football européen, il faut un peu plus que les qualités 476 00:28:22,120 --> 00:28:24,880 dont vous avez besoin pour gagner la Serie A. 477 00:28:25,880 --> 00:28:29,559 L'Inter n'a pas gagné cette compétition des champions depuis 1964 478 00:28:29,560 --> 00:28:31,119 et 1965. 479 00:28:31,120 --> 00:28:33,559 Il faut passer à un autre niveau d’équipe. 480 00:28:33,560 --> 00:28:36,160 Et c’est là le plus grand défi. 481 00:28:37,280 --> 00:28:39,000 C'est un coin Giggs. 482 00:28:39,840 --> 00:28:41,999 Et une tête de Vidić. 483 00:28:42,000 --> 00:28:44,880 - Personne sur le message. - Marquage choquant. 484 00:28:46,600 --> 00:28:48,160 Maicon va tirer le coup. 485 00:28:48,680 --> 00:28:52,679 Pour gagner la Ligue des Champions, il faut absolument tout avoir. 486 00:28:52,680 --> 00:28:56,359 Je vais vous le dire, à ce niveau et avec cela libérer un en-tête, 487 00:28:56,360 --> 00:28:58,719 Je suis désolé, tu dois faire mieux que ça. 488 00:28:58,720 --> 00:29:00,959 Et nous n'avions pas tout. 489 00:29:00,960 --> 00:29:04,520 Paul Scholes pour Rooney. Oh, c'est Ronaldo ! 490 00:29:06,800 --> 00:29:09,760 Ils ont deux buts contre une équipe de Mourinho. 491 00:29:10,280 --> 00:29:13,479 C'est extraordinaire, si vous faites une erreur à ce niveau, 492 00:29:13,480 --> 00:29:15,439 à quelle vitesse une équipe peut tourner. 493 00:29:15,440 --> 00:29:18,280 Juste une erreur innocente dans un but à la fin suivante. 494 00:29:18,800 --> 00:29:22,119 Les champions d'Europe sont qualifiés pour les quarts de finale 495 00:29:22,120 --> 00:29:23,759 pour la défense de leur couronne. 496 00:29:23,760 --> 00:29:27,400 Il n'y a pas de touche magique de Mourinho cette fois. 497 00:29:28,000 --> 00:29:30,360 Intéressant de voir comment la presse réagit. 498 00:29:30,880 --> 00:29:34,959 Mourinho a été embauché par Moratti pour gagner la Ligue des Champions. 499 00:29:34,960 --> 00:29:37,479 De ce point de vue, malheureusement pour l'Inter, 500 00:29:37,480 --> 00:29:40,160 même pour le football italien, la mission a échoué. 501 00:29:42,160 --> 00:29:45,039 je voulais gagner la Ligue des Champions tellement. 502 00:29:45,040 --> 00:29:49,320 Et après cinq ans en Italie, Je voulais essayer quelque chose de nouveau. 503 00:29:50,320 --> 00:29:53,640 J'avais un intérêt de Barcelone, et je me disais "Putain". 504 00:29:55,560 --> 00:29:58,959 Cette équipe de Barcelone qui a gagné tout sous Guardiola, 505 00:29:58,960 --> 00:30:03,119 Maintenant, ils ont Zlatan Ibrahimović. Ils vont être indestructibles. 506 00:30:03,120 --> 00:30:07,399 Maintenant Zlatan est parti, personne ne peut créer. Zéro. 507 00:30:07,400 --> 00:30:10,679 Le dernier mot qu'il me dit quand je pars de là, il dit, 508 00:30:10,680 --> 00:30:14,000 "Tu vas à Barcelone pour gagner la Ligue des Champions." 509 00:30:14,520 --> 00:30:18,199 "N'oubliez pas, cette saison, Je gagnerai la Ligue des Champions." 510 00:30:18,200 --> 00:30:19,920 "Espèce de petit connard", dis-je. 511 00:30:21,040 --> 00:30:23,359 Perdre notre joueur le plus important 512 00:30:23,360 --> 00:30:26,000 à Barcelone, c'était horrible. 513 00:30:26,680 --> 00:30:31,440 Un de mes assistants pleurait, en disant : « Sans lui, nous sommes morts ». 514 00:30:32,760 --> 00:30:35,799 La Ligue des Champions est un objectif incroyable, 515 00:30:35,800 --> 00:30:40,719 mais en moi, je pensais J'étais à la fin de ma carrière. 516 00:30:40,720 --> 00:30:43,640 C'était comme si c'était la dernière chance pour chacun de nous. 517 00:30:44,440 --> 00:30:46,520 Pour moi, c'était la dernière chance. 518 00:30:47,360 --> 00:30:51,039 je savais parfaitement ce dont nous avions besoin à ce moment-là. 519 00:30:51,040 --> 00:30:52,959 Tout était clair. 520 00:30:52,960 --> 00:30:56,199 Pour gagner la Ligue des Champions, nous avons besoin d'une équipe qui doit être rapide, 521 00:30:56,200 --> 00:30:58,040 et nous avons besoin d'un joueur créatif. 522 00:30:58,560 --> 00:31:00,919 Le président est venu aux vestiaires. 523 00:31:00,920 --> 00:31:03,759 Et José lui dit "Président, l'année prochaine, 524 00:31:03,760 --> 00:31:07,320 si nous achetons cinq joueurs, 525 00:31:08,040 --> 00:31:09,919 nous gagnerons la Ligue des Champions." 526 00:31:09,920 --> 00:31:12,879 C'est fondamental, indispensable pour le coach, 527 00:31:12,880 --> 00:31:15,439 et je pense qu'il devrait se sentir protégé. 528 00:31:15,440 --> 00:31:19,319 Il faut comprendre ce qu'il fait, 529 00:31:19,320 --> 00:31:21,840 et l'entraîneur doit se sentir compris. 530 00:31:22,440 --> 00:31:25,159 Incroyable réaction du président 531 00:31:25,160 --> 00:31:27,720 dans la façon dont nous traitons avec Barcelone. 532 00:31:28,240 --> 00:31:29,920 Au lieu d'Ibra contre de l'argent, 533 00:31:31,280 --> 00:31:33,560 Ibra contre du cash et Samuel Eto'o. 534 00:31:35,680 --> 00:31:39,559 Il avait gagné le Ligue des champions. Il était plein de classe, 535 00:31:39,560 --> 00:31:40,960 un gars incroyable. 536 00:31:42,040 --> 00:31:45,040 Un joueur qui avait tout gagné. 537 00:31:45,720 --> 00:31:48,800 L'un des attaquants les plus forts dans le monde à cette époque. 538 00:31:49,320 --> 00:31:53,839 José a envoyé un maillot de l'Inter avec le numéro 9 dessus. 539 00:31:53,840 --> 00:31:55,880 Il a dit, "Ces maillots vous attendent." 540 00:31:56,480 --> 00:31:59,879 Et c'était si surprenant, si spécial. 541 00:31:59,880 --> 00:32:02,960 Quelques heures plus tard, Le président Moratti a appelé. 542 00:32:08,560 --> 00:32:10,599 La défaite est le début 543 00:32:10,600 --> 00:32:12,680 d'un processus vers une nouvelle victoire. 544 00:32:13,280 --> 00:32:16,959 C'est pourquoi perdre contre Manchester United en Ligue des Champions 545 00:32:16,960 --> 00:32:18,640 ce n'était que le début. 546 00:32:19,160 --> 00:32:22,040 Ce n'était pas facile. Cela a demandé beaucoup de travail. 547 00:32:22,640 --> 00:32:26,880 Mais nous avons tout fait pour que ce rêve puisse se réaliser. 548 00:32:27,400 --> 00:32:30,960 Ce qui m'a amené à l'Inter n'était pas encore fait. 549 00:32:31,560 --> 00:32:33,040 Et le suivant est 550 00:32:34,320 --> 00:32:36,200 {\an8}Internazionale Milan. 551 00:32:36,720 --> 00:32:38,999 - Ils jouent contre... -Chelsea. 552 00:32:39,000 --> 00:32:39,920 Chelsea. 553 00:32:45,960 --> 00:32:49,079 Deux ans et demi depuis sa relation avec Abramovich 554 00:32:49,080 --> 00:32:50,279 atteint le point de rupture 555 00:32:50,280 --> 00:32:53,319 et il a réussi pour la dernière fois ici dans cette même compétition, 556 00:32:53,320 --> 00:32:56,640 un nul 1-1 en Ligue des Champions contre Rosenborg, 557 00:32:57,160 --> 00:32:59,840 Mourinho est de retour en tant qu'adversaire. 558 00:33:05,480 --> 00:33:09,960 Donc, avec Júlio César à ses côtés, Mourinho peut-il jouer Brutus ? 559 00:33:10,480 --> 00:33:13,800 et accélérer le déclin de l'Empire romain ? 560 00:33:14,920 --> 00:33:17,360 Avant le match, c'est comme "José est là." 561 00:33:18,680 --> 00:33:21,880 Vous vous dites : « Bien, reste fort. N'établissez pas de contact visuel." 562 00:33:22,800 --> 00:33:24,440 C'était juste intimidant. 563 00:33:31,640 --> 00:33:35,000 José a prononcé un discours dans le vestiaire. 564 00:33:35,880 --> 00:33:37,080 Juste incroyable. 565 00:33:37,600 --> 00:33:39,999 Je me souviens que José a dit : 566 00:33:40,000 --> 00:33:41,679 "Ne vous inquiétez pas. Je connais Chelsea." 567 00:33:41,680 --> 00:33:44,640 "Si nous faisons cela, nous allons gagner." 568 00:33:47,120 --> 00:33:51,600 Nous avons dit : « José ne peut pas quitter ce stade humilié. » 569 00:33:52,640 --> 00:33:53,600 Pas question. 570 00:33:54,600 --> 00:33:56,240 Pas sous ma montre. 571 00:33:58,040 --> 00:34:01,960 Honnêtement, Je jouais contre Roman dans ce match. 572 00:34:02,600 --> 00:34:04,520 Je ne jouais pas contre Chelsea. 573 00:34:05,200 --> 00:34:07,120 Je ne jouais pas contre les garçons. 574 00:34:07,920 --> 00:34:09,440 Je jouais contre lui. 575 00:34:13,280 --> 00:34:18,719 30 mois qu'il a attendu pour se venger de ses anciens employeurs. 576 00:34:18,720 --> 00:34:22,680 Pendant les 90 prochaines minutes, Mourinho est l'ennemi. 577 00:34:23,480 --> 00:34:25,120 Je voulais gagner, 578 00:34:25,960 --> 00:34:27,360 mais ce n'était pas facile. 579 00:34:28,560 --> 00:34:30,119 Ce Chelsea était mon Chelsea. 580 00:34:30,120 --> 00:34:32,319 Et c'est cassé à Drogba ! 581 00:34:32,320 --> 00:34:34,679 Le pain et le beurre de la défense, 582 00:34:34,680 --> 00:34:36,080 mettez votre corps en jeu. 583 00:34:36,600 --> 00:34:39,440 Ce n'est pas un jeu normal pour moi, ce n'est pas un jeu normal pour eux. 584 00:34:40,440 --> 00:34:44,000 Mais quand le jeu commence, ça devient un jeu normal pour moi. 585 00:34:44,520 --> 00:34:46,000 Ils veulent gagner. Je veux gagner. 586 00:34:46,800 --> 00:34:48,400 Voici Lampard. 587 00:34:49,120 --> 00:34:51,360 Le ballon est rentré par Drogba. Anelka est libre ! 588 00:34:53,560 --> 00:34:55,240 Et c'est dégagé par Thiago Motta. 589 00:34:56,200 --> 00:34:58,599 Vous avez l'air en lambeaux et rocheux, Inter. 590 00:34:58,600 --> 00:35:02,520 Je les ai poussés jusqu'à la limite de l'engagement... 591 00:35:04,800 --> 00:35:07,959 travail d'équipe, travail tactique. 592 00:35:07,960 --> 00:35:11,760 Milito. Diego Milito. Grande, grande chance. 593 00:35:13,240 --> 00:35:16,439 José fait partie de ces coachs 594 00:35:16,440 --> 00:35:19,480 qui regardera au plus profond de toi pour ce que tu as... 595 00:35:22,960 --> 00:35:26,720 qui va chercher le lion que tu as en toi. 596 00:35:41,360 --> 00:35:42,640 Je marque, l'équipe gagne, 597 00:35:43,480 --> 00:35:45,680 mais c'est José qui a gagné ce match avec son discours. 598 00:35:47,120 --> 00:35:50,199 Une autre campagne s'est terminée dans le désespoir 599 00:35:50,200 --> 00:35:51,279 pour Chelsea. 600 00:35:51,280 --> 00:35:53,799 Défaite qui leur est infligée par un vieil ami à Mourinho 601 00:35:53,800 --> 00:35:56,039 et un vieil adversaire en la personne de Samuel Eto'o. 602 00:35:56,040 --> 00:35:57,640 Un véritable objectif mortel. 603 00:35:59,120 --> 00:36:02,040 Ce jeu pour moi était la beauté. 604 00:36:02,560 --> 00:36:05,960 Je jouais contre un gars ça m'a viré. 605 00:36:06,480 --> 00:36:08,199 C'était comme du plaisir. 606 00:36:08,200 --> 00:36:10,880 Je rentre à la maison heureux et il est bouleversé. 607 00:36:11,640 --> 00:36:14,119 Parce que je sais à quel point il aime Chelsea. 608 00:36:14,120 --> 00:36:16,559 Je sais à quel point il aime gagner. 609 00:36:16,560 --> 00:36:18,120 Mais j'avais besoin de me venger. 610 00:36:18,640 --> 00:36:20,840 Parce que le football appartient à des gens comme moi. 611 00:36:21,360 --> 00:36:24,240 Les autres sont les intrus qui n'appartient pas. 612 00:36:24,840 --> 00:36:26,839 Le football appartient aux joueurs, 613 00:36:26,840 --> 00:36:29,640 appartient aux entraîneurs, appartient aux fans. 614 00:36:30,160 --> 00:36:32,560 Le football nous appartiendra toujours. 615 00:36:42,040 --> 00:36:43,560 Mourinho ! 616 00:36:48,400 --> 00:36:52,519 Demain, le match aller de la demi-finale de la Ligue des Champions 617 00:36:52,520 --> 00:36:54,279 entre l'Inter et Barcelone. 618 00:36:54,280 --> 00:36:57,400 Après un long voyage en bus, l'équipe catalane est arrivée à Milan. 619 00:37:04,640 --> 00:37:07,159 Il semble que leur talisman soit Mourinho. 620 00:37:07,160 --> 00:37:08,999 Mourinho, regarde ici. 621 00:37:09,000 --> 00:37:09,880 Mourinho.... 622 00:37:11,040 --> 00:37:13,559 ...pour nous, n'est qu'un traducteur, rien de plus. 623 00:37:13,560 --> 00:37:17,640 - Il n'a aucune importance. - Traducteur ! Traducteur! 624 00:37:19,240 --> 00:37:22,759 Quand Mourinho était un traducteur et assistant, 625 00:37:22,760 --> 00:37:26,599 l'as-tu vu devenir le grand manager qu'il est aujourd'hui ? 626 00:37:26,600 --> 00:37:27,440 Non. 627 00:37:28,240 --> 00:37:30,399 Dans le cadre de votre carrière, 628 00:37:30,400 --> 00:37:34,280 qu'est-ce qui battrait ce que tu as appelé la meilleure équipe du monde 629 00:37:34,960 --> 00:37:35,840 méchant pour toi ? 630 00:37:36,360 --> 00:37:38,840 Pep Guardiola prendra la relève en tant qu'entraîneur... 631 00:37:42,960 --> 00:37:47,160 La seule chose que cela signifie, c'est pour atteindre le rêve de l'Inter. 632 00:37:48,280 --> 00:37:50,440 Cette génération ne l’a jamais fait. 633 00:37:51,400 --> 00:37:53,999 Nous avons le rêve de jouer la finale de la Ligue des Champions. 634 00:37:54,000 --> 00:37:57,079 Pour Barcelone, ce n'est pas un rêve. C'est une obsession. 635 00:37:57,080 --> 00:38:01,039 Six trophées l'année dernière, et toutes les chances de devenir la première équipe de tous les temps 636 00:38:01,040 --> 00:38:02,960 pour récupérer la Ligue des Champions. 637 00:38:03,480 --> 00:38:07,319 C'est une équipe très spéciale. J'irais aussi loin que c'est le meilleur que j'ai vu. 638 00:38:07,320 --> 00:38:08,679 Ils étaient intelligents. 639 00:38:08,680 --> 00:38:11,079 Peut-être la meilleure équipe de notre génération. 640 00:38:11,080 --> 00:38:14,359 Messi, il était l'un des meilleurs joueurs du monde. 641 00:38:14,360 --> 00:38:18,120 Il marquait des buts comme boire de l’eau. 642 00:38:19,040 --> 00:38:20,839 Lionel Messi ! 643 00:38:20,840 --> 00:38:22,440 Strictement sensationnel. 644 00:38:27,120 --> 00:38:29,840 Ce soir c'est le choc des titans. 645 00:38:30,440 --> 00:38:35,160 Le match aller de la candidature pour atteindre la finale à Madrid. 646 00:38:38,240 --> 00:38:40,119 Alors, qui a le plus d'influence, 647 00:38:40,120 --> 00:38:43,640 le magicien sur le terrain ou le maître s'en est débarrassé ? 648 00:38:45,320 --> 00:38:48,679 Mourinho a toujours eu pour objectif sur Barcelone depuis ses années à Chelsea. 649 00:38:48,680 --> 00:38:53,439 En particulier parce que la presse a fait preuve de mépris l'a baptisé "Le Traducteur". 650 00:38:53,440 --> 00:38:56,399 Il pourra se moquer de Barcelone dans plusieurs langues différentes 651 00:38:56,400 --> 00:38:59,679 s'il met fin à leur défense de la Ligue des Champions. 652 00:38:59,680 --> 00:39:02,479 Samuel Eto'o fait la queue pour en placer un. C'est hors du gardien de but. 653 00:39:02,480 --> 00:39:04,080 Milito est là ! 654 00:39:07,200 --> 00:39:08,879 Maxwell. Est-il allé trop loin ? 655 00:39:08,880 --> 00:39:10,359 Il l'a retiré. 656 00:39:10,360 --> 00:39:11,240 Et c'est parti ! 657 00:39:12,960 --> 00:39:14,880 Maintenant, l'Inter doit répondre. 658 00:39:20,040 --> 00:39:23,560 Grande chance. But! Sneijder égalise. 659 00:39:24,080 --> 00:39:26,119 Milito à Maicon ! 660 00:39:26,120 --> 00:39:27,720 But contre l'Inter ! 661 00:39:28,240 --> 00:39:31,840 L'Inter, qui a été durement touché, a riposté plus fort. 662 00:39:35,120 --> 00:39:37,639 Bien reconquis cependant par Thiago Motta. 663 00:39:37,640 --> 00:39:41,120 Traversée par Eto'o. Sneijder est de nouveau là. Milito ! 664 00:39:45,240 --> 00:39:47,599 C'est un résultat spécial pour le Special One. 665 00:39:47,600 --> 00:39:49,919 Inter trois, Barcelone un, 666 00:39:49,920 --> 00:39:53,520 et une vraie pression sur Barcelone au Camp Nou pour le match retour. 667 00:40:08,160 --> 00:40:11,119 J'ai été privilégié venir plusieurs fois dans ce stade 668 00:40:11,120 --> 00:40:12,679 au cours des 15 dernières années. 669 00:40:12,680 --> 00:40:17,360 Je n'ai jamais connu l'atmosphère quelque chose comme ça à distance. 670 00:40:19,640 --> 00:40:21,599 Tant de choses en jeu, 671 00:40:21,600 --> 00:40:25,920 tant de sous-intrigues, de retrouvailles, de rivalités. 672 00:40:26,440 --> 00:40:29,320 Deux équipes très différentes 673 00:40:29,840 --> 00:40:34,000 sous le charme de deux managers très différents. 674 00:40:34,520 --> 00:40:38,120 Le respect mutuel, mais pas d'amour perdu. 675 00:40:39,000 --> 00:40:43,360 Ce soir, Barcelone commence avec un déficit de deux buts à combler. 676 00:40:59,400 --> 00:41:02,679 Bien sûr, à cette époque, les buts à l'extérieur comptent double. 677 00:41:02,680 --> 00:41:05,319 Ils savent qu'ils n'ont qu'à gagner 2-0. 678 00:41:05,320 --> 00:41:10,440 Alors ils ont créé une atmosphère d'antagonisme contre moi. 679 00:41:11,200 --> 00:41:14,159 C'était une pression extrême. 680 00:41:14,160 --> 00:41:17,320 Pedro. Je suis passé devant Maicon comme s'il n'était pas là. 681 00:41:32,320 --> 00:41:35,759 Motta y a certainement mis la main face à Busquets. 682 00:41:35,760 --> 00:41:38,960 L'arbitre en avait une assez bonne vue. Je pense que c'était une main plate. 683 00:41:41,480 --> 00:41:42,920 Carte rouge. 684 00:41:44,440 --> 00:41:49,479 L'Inter Milan devra jouer davantage plus d'une heure au Camp Nou avec dix hommes. 685 00:41:49,480 --> 00:41:51,479 Jouer à 11 était difficile. 686 00:41:51,480 --> 00:41:53,440 Jouer à dix après 20 minutes, 687 00:41:54,040 --> 00:41:56,360 tout le monde pensait : « Game over ». 688 00:41:56,960 --> 00:42:00,199 Un sourire moqueur de José Mourinho 689 00:42:00,200 --> 00:42:03,400 en tant que milieu de terrain brésilien est expulsé. 690 00:42:03,920 --> 00:42:06,479 Il y a une photo où je parle à Pep, 691 00:42:06,480 --> 00:42:08,479 et Mourinho arrive derrière. 692 00:42:08,480 --> 00:42:11,480 Mais pour être honnête, Je n'ai pas entendu ce que disait Mourinho. 693 00:42:12,480 --> 00:42:15,599 Qu'as-tu dit à Pep quand tu es descendu à dix hommes ? 694 00:42:15,600 --> 00:42:18,640 "Gagner comme ça, c'est facile, mais vous ne gagnerez pas. » 695 00:42:20,520 --> 00:42:22,439 Maintenant José Mourinho, 696 00:42:22,440 --> 00:42:25,480 il est dans son élément en tant qu'opprimé. 697 00:42:26,000 --> 00:42:28,879 "Nous contre le monde" est son match préféré. 698 00:42:28,880 --> 00:42:31,879 Partout où il va, c'est nous contre le monde. 699 00:42:31,880 --> 00:42:35,399 Il y a vraiment une super mentalité, une grande cohésion dans l'équipe. 700 00:42:35,400 --> 00:42:38,159 Quand Thiago Motta reçoit ce carton rouge, 701 00:42:38,160 --> 00:42:41,759 Je regarde la ligne de touche et je vois qu'il fait de grands gestes. 702 00:42:41,760 --> 00:42:43,200 Allez, Samuel ! 703 00:42:43,800 --> 00:42:46,439 Puis il me dit, "Vous prenez vos responsabilités." 704 00:42:46,440 --> 00:42:47,400 "Tu vas à gauche." 705 00:42:47,920 --> 00:42:51,239 Eto'o jouait en tant que défenseur devant moi. 706 00:42:51,240 --> 00:42:52,440 Nous parlons d'Eto'o. 707 00:42:54,320 --> 00:42:58,320 Et à ce moment-là, l'esprit du groupe nous envahit. 708 00:42:58,840 --> 00:43:01,759 C'est comme ça que ça s'est passé. Je pense que tout le monde a couru pour deux. 709 00:43:01,760 --> 00:43:04,160 Messi. On le boucle ! 710 00:43:05,000 --> 00:43:06,280 Alves. 711 00:43:07,640 --> 00:43:08,480 Premier coup ! 712 00:43:11,040 --> 00:43:13,559 Barcelone assiège 713 00:43:13,560 --> 00:43:17,240 d'une manière très prudente, manière réfléchie et précise. 714 00:43:21,680 --> 00:43:25,240 Si je devais choisir, pendant toutes ces années, 715 00:43:25,840 --> 00:43:31,719 une mi-temps de, euh... émotion, 716 00:43:31,720 --> 00:43:34,040 Je... je choisirais celui-là. 717 00:43:36,680 --> 00:43:40,400 J'ai parlé de nos familles, de nos enfants, 718 00:43:41,000 --> 00:43:45,240 Les fans de l'Inter, l'histoire, devenir des légendes. 719 00:43:46,160 --> 00:43:49,400 Viens de mon cœur. Viens de mon cœur. 720 00:43:50,160 --> 00:43:52,519 José était notre chef. 721 00:43:52,520 --> 00:43:57,599 Nous étions tous prêts à mourir sur le terrain pour arriver en finale. 722 00:43:57,600 --> 00:44:03,279 Il a trouvé en moi quelqu'un qui, il le savait, donnerait tout. 723 00:44:03,280 --> 00:44:08,160 Nous étions une famille pour lui, et lui pour nous. 724 00:44:08,880 --> 00:44:13,040 j'ai vu des gars aller sur le terrain les larmes aux yeux. 725 00:44:13,560 --> 00:44:16,960 Tout le monde a tout apporté à cette seconde moitié. 726 00:44:17,520 --> 00:44:22,080 Ce n’était pas pour jouer au football. C'était résister à une guerre. 727 00:44:23,000 --> 00:44:25,319 S'ils le font avec dix hommes, 728 00:44:25,320 --> 00:44:28,639 José Mourinho trouvera que sa réputation s'est élevée, 729 00:44:28,640 --> 00:44:31,679 encore plus haut que peut-être qu'il l'a. 730 00:44:31,680 --> 00:44:33,279 C'était difficile. 731 00:44:33,280 --> 00:44:36,840 Nous avons dû continuer à nous battre pour chaque ballon. 732 00:44:37,600 --> 00:44:39,760 Le football est tribal. 733 00:44:42,240 --> 00:44:43,440 Les gens saignent. 734 00:44:44,360 --> 00:44:46,360 Ils vous donnent tout. 735 00:44:47,280 --> 00:44:50,279 Dans quelle mesure l'Inter peut-il encore résister ? 736 00:44:50,280 --> 00:44:53,279 J'ai tout donné pour l'équipe, pour José, 737 00:44:53,280 --> 00:44:55,239 pour la grande famille de l'Inter. 738 00:44:55,240 --> 00:44:56,440 C'était très beau. 739 00:44:56,960 --> 00:44:59,720 Barcelone doit marquer deux buts. 740 00:45:00,440 --> 00:45:04,640 Xavi Hernández. Se glisse. Piqué est de la partie. Gérard Piqué ! 741 00:45:06,440 --> 00:45:11,320 Sept minutes pour trouver un deuxième but pour emmener Barcelone à Madrid. 742 00:45:11,920 --> 00:45:13,480 Quatre-vingt-dix secondes. 743 00:45:14,360 --> 00:45:18,040 L'incliné vers Touré. Ça viendra pour Bojan ! 744 00:45:19,360 --> 00:45:21,600 Et puis, ils ont marqué. 745 00:45:23,520 --> 00:45:24,640 Et j'ai pensé, 746 00:45:25,320 --> 00:45:26,520 c'est fini. 747 00:45:28,920 --> 00:45:30,799 Ça ne comptera pas. 748 00:45:30,800 --> 00:45:32,959 Le coup franc a déjà été donné à l'Inter Milan. 749 00:45:32,960 --> 00:45:35,320 Barcelone est battue. 750 00:45:35,840 --> 00:45:38,519 L'Inter Milan ira à Madrid. 751 00:45:38,520 --> 00:45:41,560 Et le moment de José Mourinho est de nouveau venu. 752 00:45:42,760 --> 00:45:47,879 Son plus beau triomphe sur ce qu'il a décrit comme la meilleure équipe du monde. 753 00:45:47,880 --> 00:45:51,600 Barcelone s'est moqué de lui. Maintenant, ils lui reviennent. 754 00:45:52,920 --> 00:45:56,840 Même "Le Traducteur" je vais peut-être perdre mes mots ce soir. 755 00:46:03,200 --> 00:46:05,039 Gagner ce jeu 756 00:46:05,040 --> 00:46:07,600 c'était comme gagner la finale de la Ligue des Champions. 757 00:46:08,400 --> 00:46:14,000 C'était vraiment la plus belle défaite de ma carrière. 758 00:46:17,520 --> 00:46:20,479 {\an8}Ils allument les arroseurs... 759 00:46:20,480 --> 00:46:22,479 ...sur le terrain, 760 00:46:22,480 --> 00:46:25,320 comme pour nous dire : "Vous n'êtes pas célébrant votre victoire ici. 761 00:46:27,960 --> 00:46:30,480 Cette incroyable équipe de l'Inter. 762 00:46:31,160 --> 00:46:33,119 Ces gars étaient des gars spéciaux. 763 00:46:33,120 --> 00:46:36,439 Et je dois dire que je n'ai jamais autant apprécié 764 00:46:36,440 --> 00:46:38,480 travailler avec un groupe autre que celui-là. 765 00:46:39,000 --> 00:46:40,040 Mais après le match, 766 00:46:41,760 --> 00:46:43,120 c'était complexe. 767 00:46:45,080 --> 00:46:46,960 Après le match, c'était complexe. 768 00:46:48,080 --> 00:46:49,480 J'allais partir. 769 00:46:54,920 --> 00:46:59,120 J'étais aimé de mon club, par les fans, par les joueurs. 770 00:46:59,640 --> 00:47:02,520 J'étais dans un endroit où je ne pourrais pas être mieux. 771 00:47:03,040 --> 00:47:05,559 Mais je voulais gagner dans différents pays. 772 00:47:05,560 --> 00:47:08,439 je voulais savoir différentes cultures du football. 773 00:47:08,440 --> 00:47:10,039 Je voulais partir. 774 00:47:10,040 --> 00:47:12,760 - Pourquoi? - Parce que je voulais aller au Real Madrid. 775 00:47:14,560 --> 00:47:17,079 La seule chose dont tout le monde parle 776 00:47:17,080 --> 00:47:21,519 est la possibilité de votre départ de l'Inter Milan. 777 00:47:21,520 --> 00:47:23,439 On parle beaucoup du Real Madrid. 778 00:47:23,440 --> 00:47:25,839 Comment gérez-vous cette situation ? 779 00:47:25,840 --> 00:47:29,399 Je fais mon travail. je suis calme, 780 00:47:29,400 --> 00:47:31,799 et je pense à mon équipe et ce qu'il y a devant moi. 781 00:47:31,800 --> 00:47:35,719 Après la finale, Je dois penser un peu à moi 782 00:47:35,720 --> 00:47:38,960 et décider de ce que je veux faire. 783 00:47:40,000 --> 00:47:42,399 Je n'ai jamais voulu en parler avec lui 784 00:47:42,400 --> 00:47:46,359 parce que je ne voulais pas briser le charme d'une équipe 785 00:47:46,360 --> 00:47:48,759 cela se dirigeait vers une victoire. 786 00:47:48,760 --> 00:47:51,240 Je ne voulais pas créer de polémique. 787 00:47:51,760 --> 00:47:55,239 Personne ne voulait rien dire, 788 00:47:55,240 --> 00:47:59,519 mais au fond, j'avais réalisé qu'après la finale, 789 00:47:59,520 --> 00:48:03,840 José n'allait pas être notre entraîneur plus. 790 00:48:08,000 --> 00:48:12,200 {\an8}Ce qui est important c'est la finale, le match et l'Inter. 791 00:48:12,720 --> 00:48:16,760 Et puis après dimanche, lundi, mardi, 792 00:48:17,360 --> 00:48:19,879 J'ai besoin de temps pour penser à mon avenir. 793 00:48:19,880 --> 00:48:24,120 Mais je ne suis pas l'entraîneur du Real. Je suis l'entraîneur de l'Inter. 794 00:48:30,800 --> 00:48:32,719 La veille de la finale, 795 00:48:32,720 --> 00:48:34,840 Le Real Madrid voulait signer le contrat. 796 00:48:35,360 --> 00:48:38,560 Le sentiment était que s'il gagnait, 797 00:48:39,080 --> 00:48:40,640 peut-être changer d'avis. 798 00:48:41,360 --> 00:48:43,799 Mais j'ai refusé de signer le contrat ce soir-là 799 00:48:43,800 --> 00:48:45,440 pour une question de respect. 800 00:48:47,520 --> 00:48:50,399 C'est la 55ème finale de la Coupe d'Europe. 801 00:48:50,400 --> 00:48:52,959 Le Bayern vient ici en tant que champion d'Allemagne, 802 00:48:52,960 --> 00:48:55,679 contre les champions italiens, l'Inter. 803 00:48:55,680 --> 00:48:58,399 C'est pourquoi José Mourinho a été recruté. 804 00:48:58,400 --> 00:49:02,040 Et ne serait-ce pas comme lui faire ça et ensuite marcher ? 805 00:49:02,880 --> 00:49:07,479 J'étais convaincu par ce groupe d'hommes 806 00:49:07,480 --> 00:49:12,679 et cet entraîneur que nous avions comme leader, 807 00:49:12,680 --> 00:49:16,200 qu'on écrirait une belle page dans l'histoire de l'Inter. 808 00:49:17,560 --> 00:49:20,960 Mourinho a travaillé sous Van Gaal à Barcelone. 809 00:49:21,440 --> 00:49:23,159 Il n'est plus apprenti 810 00:49:23,160 --> 00:49:26,400 quand il s'agit de coaching des équipes de grande qualité. 811 00:49:26,920 --> 00:49:30,320 Troublé par Sneijder. Et le dangereux Milito ! 812 00:49:36,360 --> 00:49:39,960 Cette saison-là, nous avons fini par gagner la Ligue des Champions. 813 00:49:40,480 --> 00:49:44,200 C'était le moment le plus excitant pour nous 814 00:49:45,120 --> 00:49:48,320 dans toutes nos carrières. 815 00:49:51,160 --> 00:49:55,320 Histoire de l’Inter Milan. Les premiers triples italiens. 816 00:49:58,080 --> 00:50:02,719 Les larmes de l'homme qui est le cerveau leur première victoire en Coupe d'Europe 817 00:50:02,720 --> 00:50:04,399 pour une génération et plus. 818 00:50:04,400 --> 00:50:10,200 Ce soir... les rois d'Italie redevenez empereurs de l'Europe. 819 00:50:10,720 --> 00:50:14,039 José nous a apporté à un niveau de performance supérieur. 820 00:50:14,040 --> 00:50:17,360 Et puis c'était ce qui nous a ensuite amené à remporter le triplé. 821 00:50:18,360 --> 00:50:23,359 Il a donné tout son possible. Il s'est donné à 100% pour gagner, 822 00:50:23,360 --> 00:50:26,280 et donc je ne pouvais rien demander de plus. 823 00:50:28,920 --> 00:50:32,840 Pour que tu puisses comprendre l'importance que José avait 824 00:50:33,480 --> 00:50:36,160 dans nos vies à cette époque. 825 00:50:38,360 --> 00:50:43,440 Il n'y avait pas grand chose nous pourrions le faire, malheureusement. 826 00:50:47,520 --> 00:50:50,560 Vainqueur de la Ligue des Champions. Les aigus. 827 00:50:54,160 --> 00:50:56,520 Cela signifiait tout. 828 00:50:57,840 --> 00:51:01,040 Un club que j'ai adoré. Un endroit que j'ai adoré. 829 00:51:01,640 --> 00:51:05,240 Mais dans mon esprit, c’était gagner la finale et partir. 830 00:51:05,760 --> 00:51:08,519 Si je monte dans cet avion avec les joueurs 831 00:51:08,520 --> 00:51:10,839 et je vais au stade avec les supporters, 832 00:51:10,840 --> 00:51:13,880 Je serais resté, et je... J'avais ma décision prise. 833 00:51:14,400 --> 00:51:16,080 J'ai donc dû m'échapper. 834 00:51:34,520 --> 00:51:38,679 J'ai pris la décision de rester après le match, 835 00:51:38,680 --> 00:51:40,640 je ne retourne pas à Milan. 836 00:51:41,160 --> 00:51:42,480 Je ne pouvais tout simplement pas y aller. 837 00:51:43,840 --> 00:51:46,360 J'ai fui... cette émotion. 838 00:51:47,520 --> 00:51:48,680 Le travail était fait. 839 00:51:56,560 --> 00:51:59,799 "J'aime me donner un défi, et celui-ci est de taille." 840 00:51:59,800 --> 00:52:01,559 Ce sont les mots de José Mourinho 841 00:52:01,560 --> 00:52:04,719 comme il a été dévoilé en tant que nouveau manager du Real Madrid ce matin. 842 00:52:04,720 --> 00:52:09,520 Je savais que j'avais plus à faire. J'avais tellement de choses que je voulais faire. 843 00:52:10,240 --> 00:52:11,959 J'ai une grande ambition. 844 00:52:11,960 --> 00:52:14,999 Et rien n’allait m’empêcher de le faire. 845 00:52:15,000 --> 00:52:18,599 Guardiola est un entraîneur de football fantastique, 846 00:52:18,600 --> 00:52:20,919 mais il a gagné une Ligue des Champions 847 00:52:20,920 --> 00:52:23,239 que j'aurais honte de gagner. 848 00:52:23,240 --> 00:52:27,520 Je suis allé au Real Madrid briser la domination de Barcelone. 849 00:52:28,680 --> 00:52:30,839 Ce vestiaire était un cauchemar, honnêtement. 850 00:52:30,840 --> 00:52:33,239 Les problèmes commencent quand un joueur pense 851 00:52:33,240 --> 00:52:35,079 il est plus important que les autres. 852 00:52:35,080 --> 00:52:37,719 Et avec ça, oui, évidemment, il y a des problèmes. 853 00:52:37,720 --> 00:52:40,040 La relation que José et moi avions était très froid. 854 00:52:41,200 --> 00:52:45,519 Dans ces années-là, je pense vraiment ça a été poussé à la limite 855 00:52:45,520 --> 00:52:47,279 où à la fin, la corde s'est cassée. 856 00:52:47,280 --> 00:52:48,400 C'est juste cassé.